Pourquoi protester un beau jour de pluie?
Mieux vaut chanter, non?
Il faut dire que j'ai des origines d'escargot de Bourgogne...
Vous ai-je déjà raconté qu'enfant, j'étais amoureuse de Joe Dassin? J'avais son portrait sur un vinyle de mes parents et je ne cessais de le regarder en écoutant en boucle les musiques. Alors hop hop hop, voici, une nouvelle chanson de lui que j'aime tant:
"Quelle bonne idée d´avoir fait du feu,
Qu´on est bien quand il pleut,
Avec une bonne discothèque,
Bien au sec,
Tous les deux.
Ça clapote sur le toit,
Dam, dam, dam,
Dans la rue, les bonshommes
Ont l´air de sortir du bain
Ou bien d´un aquarium.
Nous devrions avoir pitié
De ceux qui vont éternuer, dans leur lit,
Mais le gazon est tout content,
Les petites fleurs des champs sont ravies.
C´est bon de s´aimer sous la pluie,
Du moment qu´on est à l´abri,
C´est bon de s´aimer pour la vie,
Sous la pluie.
C´est bon de fumer près de toi,
Et de paresser comme un chat,
De laisser chanter ma guitare,
Dans le noir.
Les escargots, les grenouilles, les canards,
Dans les bois, dans les mares,
Organisent des meetings.
Chez les cygnes on se marre.
Et la pauvre météo,
Dam, dam, dam,
Que le ciel lui pardonne.
Elle avait prévu un temps épatant,
Pauvre Pan
On ne voit plus la Tour Eiffel.
Les demoiselles dans les hôtels se replient.
Nous on ferme la télé,
On regarde passer les parapluies.
C´est bon de s´aimer sous la pluie,
Du moment qu´on est à l´abri.
C´est bon de s´aimer pour la vie,
Sous la pluie.
D´écouter chanter les gouttières,
De voir s´en aller vers la mer,
De petits ruisseaux qui vont faire
Des rivières.
Qu´on est bien ici...
Écoute la pluie...
Le chant de la pluie..."
Puis une petite comptine bien connue:
"Tombe, tombe, tombe la pluie
Tout le monde est à l'abri
Y'a que mon petit frère
qu'est sous la gouttière
pêchant des poissons
pour toute la maison."
Evidemment:
"Il pleut il mouille
c'est la fête à la grenouille.
La grenouille est à l'abri
sous son parapluie."
"Il pleut, il pleut bergère,
Presse tes blancs moutons,
Allons sous ma chaumière
Bergère, vite, allons.
J'entends sous le feuillage
L'eau qui tombe à grand bruit,
Voici, voici l'orage
Voici l'éclair qui luit.
Entends-tu le tonnerre ?
Il roule en approchant,
Prends un abri bergère
A ma droite en marchant.
Je vois notre cabane,
Et tiens, voici venir
Ma mère et ma soeœur Anne
Qui vont l'étable ouvrir.
Bonsoir, bonsoir ma mère,
Ma sœoeur Anne bonsoir,
J'amène ma bergère
Près de nous ce soir.
Va te sécher ma mie,
Auprès de nos tisons.
Soeœur, fais-lui compagnie,
Entrez, petits moutons.
Soignons bien, ô ma mère
Son tant joli troupeau;
Donnez plus de litière
A son petit agneau.
C'est fait, allons près d'elle
Eh bien, donc, te voilà !
En corset qu'elle est belle
Ma mère voyez-la.
Soupons! Prends cette chaise,
Tu seras près de moi;
Ce flambeau de mélèze
Brûlera devant toi.
Goûte de ce laitage
Mais tu ne manges pas !
Tu te sens de l'orage ?
Il a lassé tes pas.
Eh bien! voilà ta couche :
Dors-y bien jusqu'au jour;
Laisse-moi sur ta bouche
Prendre un baiser d'amour.
Ne rougis pas, bergère,
Ma mère et moi demain
Nous irons chez ton père
Lui demander ta main."
Pour danser une valse avec votre petit:
"Le ciel est gris la pluie s'invite comme par surprise
elle est chez nous et comme un rite qui nous enlise
les parapluies s'ouvrent en cadence
comme une danse,
les gouttes tombent en abondance
sur douce France.
Tombe tombe tombe la pluie
en ce jour de dimanche de décembre
à l'ombre des parapluies
les passants se pressent pressent pressent sans attendre.
On l'aime parfois, elle hausse la voix, elle nous bouscule
elle ne donne plus de ses nouvelles en canicule
puis elle revient comme un besoin par affection
et elle nous chante sa grande chanson
l'inondation.
Tombe tombe tombe la pluie
en ce jour de dimanche de décembre,
à l'ombre des parapluies
les passants se pressent, pressent, pressent sans attendre.
Tombe tombe tombe la pluie
en ce jour de dimanche de décembre
à l'ombre des parapluies
les passants se pressent pressent pressent sans attendre
et tombe et tombe et tombe, tombe
et tombe et tombe et tombe..."
A little bit in English:
"Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo...
I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain
Dancin' in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!
I'm dancin' and singin' in the rain...
[ADDITIONAL VERSE]
Why am I smiling
And why do I sing?
Why does September
Seem sunny as spring?
Why do I get up
Each morning and start?
Happy and head up
With joy in my heart
Why is each new task
A trifle to do?
Because I am living
A life full of you."
" Clap, clip, clap, petite pluie d'avril
Tombe du ciel en jolis diamants.
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril
Ta mélodie est un enchantement,
Enchantement, enchantement.
Clip, clap, clip, clap.
Clap, clip, clap, quand le ciel se voile,
Ton gai refrain met du bleu dans le cœur.
Clap, clip, clap, giboulée d'étoiles
Peint l'arc-en-ciel aux couleurs du bonheur
Comme elle est jolie ta musique.
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril
Larmes de joie, symphonie de cristal.
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril
Dans la forêt tu donnes un récital.
Clap, clip, clap, quand le ciel se voile...
Ton gai refrain ...
Clap, clip, clap, ton refrain met du soleil dans le cœur.
Clap, clip, clap, quand le ciel se voile...
Ton gai refrain ...
Clap, clip, clap, ton refrain met du soleil dans le cœur.
Ciel comme elle est jolie,
Ciel comme elle est jolie,
La chanson de la pluie,
La chanson de la pluie.
Dans l'orage philharmonique
Chaque goutte est une musique
Qu'on écoute et que l'on goûte
C'est le bonheur au goutte à goutte
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril.
Ta mélodie est une enchantement
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril.
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril.
Elle chante gaiement.
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril
Tombe du ciel en jolis diamants.
Clap, clip, clap, petite pluie d'avril
Ta mélodie est un enchantement,
Enchantement, enchantement..."
Et une petite dernière, spéciale adultes:
un petit programme pour la journée?
L'amour dans le mauvais temps, de Mika.
Si vous en avez d'autres, merci de les joindre en commentaires.
